Speleologia inclusiva in Polonia: discesa assistita nella Jaskinia Koralowa

August 17^th 2026 at 09:00

La speleologia inclusiva entra nella Riserva delle Soko?e Góry: il 12 luglio 2026 quindici persone con disabilità hanno raggiunto ambienti ipogei attraverso una complessa organizzazione di soccorso, trasporto su corda e comunicazioni sotterranee.

Speleologia inclusiva nelle Soko?e Góry

Il 12 luglio 2026 la Jaskinia Koralowa, nella Riserva delle Soko?e Góry, sul Giura Krakowsko-Cz?stochowska in Polonia, è stata al centro di un’attività di speleologia inclusiva rivolta a bambini e adulti con disabilità. L’iniziativa era parte di “Speleoszerpowanie 2026”, promossa dalla Fondazione Szerpowie Nadziei con il sostegno della Città e Comune di Olsztyn.[1]

L’azione ha coinvolto quindici partecipanti con disabilità e più di trenta volontari. Erano presenti speleologi, soccorritori e addetti alla sicurezza. La giornata ha previsto anche l’esplorazione della Jaskinia Olszty?ska. La parte tecnicamente più impegnativa si è svolta nella Jaskinia Koralowa, una cavità con sviluppo verticale che non è normalmente accessibile a persone prive di autonomia nelle progressioni su corda.[1]

La speleologia inclusiva, in questo caso, non ha coinciso con l’adattamento permanente della grotta. Si è basata invece su un progetto temporaneo, definito per le caratteristiche del luogo e per le esigenze di ciascun partecipante.

Jaskinia Koralowa e trasporto su corda

La Grupa Ratownictwa Jaskiniowego, associazione polacca specializzata nel soccorso in ambiente ipogeo, ha curato il trasporto su corda, la logistica delle squadre, le comunicazioni e la sicurezza delle persone coinvolte. Il percorso comprendeva una discesa lungo un pozzo d’ingresso di circa 20 metri. Seguivano il trasporto manuale nelle parti interne e l’assicurazione lungo un pendio ripido fino alla Sala Zawaliskowa, la sala dei crolli.[2]

L’operazione richiedeva una progressione controllata per ogni persona. Il superamento del pozzo verticale non era quindi un semplice trasferimento, ma una fase che imponeva l’impiego di tecniche speleo-alpinistiche e un coordinamento costante tra esterno e interno della cavità.

Un ruolo centrale è stato svolto dalla comunicazione sotterranea. Il sistema di collegamento ha mantenuto il contatto fra le squadre in superficie e quelle impegnate lungo il percorso ipogeo. In attività di questo genere, la trasmissione delle informazioni permette di gestire tempi, spostamenti e eventuali necessità operative senza interrompere la catena di sicurezza.[2]

Accanto ai Szerpowie Nadziei e alla Grupa Ratownictwa Jaskiniowego hanno partecipato la Grupa Jurajska del GOPR, lo Speleoclub Wroc?aw, lo Speleoklub D?browa Górnicza, l’OSP di Olsztyn e altri volontari.[1][2]

Sicurezza e tutela della grotta

L’azione polacca offre un esempio concreto di speleologia inclusiva in un ambiente naturale non attrezzato per la fruizione ordinaria. La sua realizzazione ha richiesto una valutazione preventiva del tracciato, personale esperto e materiali adeguati alla progressione verticale e al trasporto assistito.

Le linee guida UIS-IUCN per la protezione delle grotte e del carso indicano che le attività speleologiche devono partire dall’inventario della cavità e da una valutazione del rischio. La valutazione deve considerare sia i rischi per gli esploratori sia quelli prodotti dagli esploratori sull’ambiente sotterraneo. Le stesse raccomandazioni sottolineano l’importanza della formazione in materia di sicurezza e conservazione, dell’adozione di tecniche a basso impatto e del coinvolgimento dei soggetti responsabili delle emergenze.[3]

Questi principi aiutano a leggere la speleologia inclusiva oltre il valore dell’esperienza personale. L’accessibilità in grotta richiede infatti che il diritto alla partecipazione sia accompagnato dalla tutela dei sedimenti, delle concrezioni, della fauna e delle condizioni microclimatiche. Ogni cavità presenta limiti specifici. Per questo le soluzioni devono essere progettate caso per caso, evitando modelli replicati senza verifiche ambientali e tecniche.

Diversamente Speleo e precedenti italiani

In Italia, esperienze comparabili sono state realizzate in più regioni attraverso il collettivo Diversamente Speleo, attivo da oltre dieci anni e basato sulla collaborazione fra persone con disabilità, speleologi, accompagnatori e volontari.[4]

Tra gli appuntamenti documentati da Scintilena figura l’attività alla Grotta Beatrice Cenci, in Abruzzo. Nel 2016 vi parteciparono 50 persone con disabilità, 50 accompagnatori e circa 200 speleologi provenienti da varie regioni italiane. L’organizzazione comprendeva sopralluoghi, gruppi di accompagnamento, responsabili del trasporto in barella e gestione dell’accoglienza in superficie.[5]

Un altro riferimento è la giornata Diversamente Speleo 2024 al Buso della Rana, a Monte di Malo, in provincia di Vicenza. In quell’occasione circa sessanta speleologi hanno accompagnato otto partecipanti, cinque dei quali in barella. Il sopralluogo preliminare aveva portato a limitare il percorso ai primi 200 metri della grotta, fino a una sala asciutta, per le elevate portate d’acqua osservate dopo le piogge.[4]

Le attività di Diversamente Speleo e l’intervento nelle Soko?e Góry mostrano metodi diversi, adattati alle condizioni locali. Il punto comune è la costruzione di squadre numerose e preparate. La speleologia inclusiva richiede pianificazione, competenze tecniche e attenzione costante alla conservazione dei luoghi visitati.

Fonti

Grupa Ratownictwa Jaskiniowego, “Szkolenie medyczne i wspólne wydarzenie z Szerpami Nadziei”: https://grj.com.pl/szkolenie-medyczne-i-wspolne-wydarzenie-z-szerpami-nadziei-jura-10-12-07-2026/
Città e Comune di Olsztyn, notizia su “Speleoszerpowanie 2026”: https://www.olsztyn-jurajski.pl/skarby-odkryly-podziemny-swiat-jury-niezwykla-wyprawa-pelna-odwagi/
Scintilena, archivio Diversamente Speleo: https://www.scintilena.com/category/diversamente-speleo/
Scintilena, “Avventura Speleologica Inclusiva al Buso della Rana”: https://www.scintilena.com/avventura-speleologica-inclusiva-al-buso-della-rana/10/06/
Scintilena, “Eran 300 erano giovani e diversamente speleo”: https://www.scintilena.com/eran-300-erano-giovani-e-diversamente-speleo/06/27/

L'articolo Speleologia inclusiva in Polonia: discesa assistita nella Jaskinia Koralowa proviene da Scintilena.

Základné zobrazenie