Condividi

Al Caffè Letterario Volta Pagina l’esposizione fotografica di Riccardo Moggia, Andrea Russino e Alessio Pieraccioni, membri del Gruppo Speleologico CAI Pisa

PISA – Un viaggio nel cuore della Terra attraverso immagini che raccontano luoghi raramente osservati dall’occhio umano. Venerdì 19 giugno alle ore 19.30 il **Caffè Letterario Volta Pagina** di Pisa ospiterà l’inaugurazione di una mostra fotografica dedicata al mondo sotterraneo, realizzata da Riccardo Moggia, Andrea Russino e Alessio Pieraccioni, membri del Gruppo Speleologico CAI Pisa.

L’esposizione nasce dall’incontro tra due passioni che, nel contesto speleologico, diventano inseparabili: l’esplorazione delle grotte e la fotografia. Ambienti privi di luce naturale, vasti saloni sotterranei, strettoie e concrezioni vengono trasformati in immagini capaci di restituire tutta la suggestione di un mondo nascosto, normalmente accessibile soltanto agli speleologi.

Fotografare in assenza di luce ci suona quasi come un ossimoro, eppure è realtà: eppure è quello che fanno gli autori: scrivono nel buio con la luce.

Nella fotografia speleologica tecnica, esperienza esplorativa e sensibilità artistica si fondono infatti per documentare e valorizzare ambienti straordinari, spesso sconosciuti al grande pubblico.

Le fotografie esposte raccontano il lavoro di squadra che si cela dietro ogni scatto: la gestione dell’illuminazione artificiale, i lunghi tempi di preparazione e la capacità di interpretare gli spazi sotterranei per renderne leggibili forme, dimensioni e dettagli.

La mostra permette di avvicinarsi al patrimonio ipogeo attraverso immagini di forte impatto visivo, capaci di trasmettere il fascino dell’esplorazione e la bellezza nascosta del mondo sotterraneo.

L’appuntamento è al Caffè Letterario Volta Pagina, in via San Martino 71-73, a Pisa, dove il pubblico potrà incontrare gli autori e scoprire, attraverso i loro scatti, luoghi che pochi hanno avuto la possibilità di vedere dal vivo.

L'articolo Pisa, le profondità della Terra in mostra: la fotografia speleologica racconta il mondo nascosto delle grotte proviene da Scintilena.

Condividi

Cueva de las Estegamitas, speleologia e tutela ambientale al centro di un progetto scientifico coordinato in Andalusia, con immagini raccolte durante il lavoro di campo e un’attenzione particolare alle rare formazioni di gesso conosciute come estegamiti.

Un ritrovamento in cava

La Cueva de las Estegamitas, in provincia di Malaga, è emersa nel 2021 all’interno di una cava cementiera ed è diventata subito un punto di interesse per la comunità speleologica e scientifica.

Bernardo Rodriguez Cerezuela racconta che per oltre tre anni un accordo di riservatezza ha impedito la diffusione di parte del materiale fotografico prodotto durante il lavoro di campo.

Il progetto citato riguarda un informe scientifico commissionato dalla Junta de Andalucía all’Università di Granada, con il contributo dell’Associazione Espeleologica Velezana.

La vicenda richiama un tema noto nella speleologia moderna: la necessità di conciliare esplorazione, studio e protezione di ambienti fragili.[1]

Le estegamiti e il loro valore

Il tratto più noto della cavità è rappresentato dalle formazioni chiamate estegamiti, considerate rare a livello mondiale.

In ambito speleologico, questa particolarità rende la grotta interessante non solo per l’esplorazione, ma anche per la ricerca geomorfologica e mineralogica, cioè per lo studio delle forme di grotta e dei processi che le generano.

Il materiale di riferimento ricorda che le grotte possono conservare informazioni geologiche di lungo periodo e diventano spesso strumenti fondamentali per diverse discipline scientifiche.

In questo senso, la Cueva de las Estegamitas si inserisce in una linea di ricerca che vede la speleologia come osservazione diretta di ambienti molto delicati.[1]

Il ruolo del lavoro di campo

Le fotografie presentate da Rodriguez Cerezuela sono state realizzate durante il lavoro sul terreno per il rapporto scientifico.

Il suo coinvolgimento è avvenuto insieme ai compagni dell’Associazione Espeleologica Velezana, un elemento che conferma il peso delle associazioni speleologiche locali nei progetti di documentazione e studio.

La speleologia non è solo esplorazione, ma anche rilievo, fotografia, osservazione e raccolta responsabile di dati. Questo aspetto è centrale quando una cavità presenta valori geologici e ambientali di particolare rilievo.[1]

Tutela e divulgazione

Il caso della Cueva de las Estegamitas mostra anche quanto sia importante la tutela delle grotte quando l’interesse internazionale cresce rapidamente. Il documento di riferimento insiste sul fatto che le cavità possono essere danneggiate dalla prima esplorazione e dalle visite successive, perciò ogni intervento deve essere valutato con attenzione. La divulgazione delle immagini, in questo quadro, non è solo una condivisione visiva, ma anche un modo per rendere visibile il valore di una grotta e la necessità di conservarla. Il riferimento alla “Maravilla Blanca” sintetizza l’impatto estetico della cavità, ma la notizia centrale resta la sua rilevanza scientifica e la prudenza richiesta nella sua gestione.[1]

Un caso per la speleologia

Questa vicenda si inserisce in un dibattito più ampio sulla speleologia del Terzo millennio, che il materiale di riferimento descrive come sempre più legata alla salvaguardia degli ambienti ipogei. Le grotte, infatti, sono ambienti stabili, ma proprio per questo molto sensibili alle alterazioni. La Cueva de las Estegamitas diventa così un esempio utile per la speleologia divulgativa e per quella scientifica: una cavità rara, scoperta in un contesto di forte pressione antropica, studiata con una collaborazione istituzionale e associativa, e oggi raccontata attraverso immagini che completano il lavoro di ricerca.[1]

Fonti

https://www.facebook.com/share/1Lvq7z7gLE/?mibextid=wwXIfr

L'articolo Cueva de las Estegamitas: il caso andaluso che ha riacceso l’attenzione sulla speleologia di tutela proviene da Scintilena.

Condividi

Call for Entries UIS per fotografia speleologica sul tema “Invisible Life, Visible Impact: Guardians of the Dark” con scadenza 30 giugno 2026

La Union Internationale de Spéléologie (UIS) ha aperto la call per il 2° Concorso Fotografico Internazionale dedicato alla fotografia speleologica e al carsismo, invitando fotografi e speleologi a documentare la “vita invisibile” e l’impatto antropico sugli ambienti sotterranei; la scadenza per le iscrizioni è fissata al 30 giugno 2026.[1]

Il concorso e il tema: fotografia speleologica per biodiversità e protezione

Il concorso, promosso dalla Commissione Arti e Lettere della UIS insieme alle Commissioni di Biologia delle Grotte e Protezione delle Grotte (KCPC), propone il tema “Invisible Life, Visible Impact: Guardians of the Dark”, con l’obiettivo di far emergere la fragilità e il valore degli ecosistemi ipogei attraverso immagini che raccontino organismi, comunità biologiche e le interazioni uomo-ambiente nelle grotte.

Le sezioni del bando coprono ambiti diversi: Cave Biology (vita ed ecosistemi sotterranei), Cave Protection & Conservation (impatti umani e tutela), Aesthetics and Creative Perspectives (visioni artistiche), e General Speleology (esplorazione, ricerca e persone in grotta).[2][1]

Regole di partecipazione: formato, originalità ed etica per la fotografia speleologica

Ogni partecipante può inviare una sola immagine per sottomissione, in formato JPG o PNG, con file fino a 50 MB e risoluzione minima di 300 dpi (almeno 2000 px sul lato più lungo); le immagini devono essere originali, non devono aver ricevuto premi internazionali precedenti e non devono contenere watermark o riempimenti generativi AI, poiché le immagini completamente generate dall’IA o modificate con “generative fill” sono vietate.

La denominazione del file deve seguire lo schema LastName_Country_Category_Title e le modalità tecniche complete sono disponibili sulla pagina informativa UIS e sul form di iscrizione.

L’etica in ambiente ipogeo è esplicitamente richiamata: le immagini devono rispettare gli habitat e non giustificare azioni che danneggino grotte o specie.[1][2]

Giuria, premi e visibilità: valutazione cieca e mostra a IDCK 2026

La selezione delle opere avverrà con giudizio cieco affidato a una giuria internazionale per garantire imparzialità; i riconoscimenti includono certificati ufficiali UIS e premi commemorativi speciali. Le opere vincitrici saranno promosse sulle piattaforme UIS e IDCK e saranno esposte durante il Congresso Internazionale di Speleologia in Slovenia, in programma a settembre 2026, dove si terrà anche la cerimonia di premiazione e la mostra dei lavori selezionati. Le fasi chiave prevedono la scadenza il 30 giugno 2026 e la selezione tra luglio e agosto 2026, con esposizione e premiazione durante l’International Congress of Speleology in Slovenia (IDCK) a settembre 2026.[2][1]

Come partecipare e supporto tecnico

Per partecipare è disponibile il modulo di iscrizione online; l’organizzazione fornisce un modulo Google Forms per l’invio delle immagini e, per chi preferisse evitare Google, è possibile inviare la candidatura via e-mail all’indirizzo speleo.artsandletters@gmail.com.

Ulteriori dettagli tecnici e regolamentari sono pubblicati sul sito ufficiale UIS e nei canali social UIS che promuovono la call, dove sono indicate anche eventuali istruzioni per la preparazione delle didascalie e l’informativa sui diritti d’uso per esposizione e divulgazione.[3][1]

Perché partecipare: fotografia speleologica, sensibilizzazione e tutela del carsismo

Il concorso mira a dare voce ai “guardiani del buio”: specie, comunità e persone che frequentano e difendono gli ambienti sotterranei, offrendo una piattaforma internazionale per diffondere conoscenza sulla biodiversità sotterranea e sugli impatti antropici che minacciano queste aree sensibili. La visibilità garantita dall’esposizione all’IDCK e dalle piattaforme UIS può contribuire a sensibilizzare pubblici e decisori e a sostenere pratiche di esplorazione responsabile e di conservazione del carsismo.[1][2]

Fonti

• Annuncio ufficiale UIS: The 2nd UIS International Speleological and Karst Photography Contest.[1]
• Sintesi e notizia in italiano su Scintilena relativa al bando e alle modalità di partecipazione.[2]
• Promozione social e comunicati UIS che riportano le date chiave e il tema del contest.[3]

Fonti
[1] The 2nd UIS International Speleological and Karst Photography … https://uis-speleo.org/index.php/2026/04/28/the-2nd-uis-international-speleological-and-karst-photography-contest/
[2] Fotografia speleologica: la UIS lancia il 2° concorso … – Scintilena https://www.scintilena.com/fotografia-speleologica-la-uis-lancia-il-2-concorso-fotografico-internazionale-sugli-ecosistemi-sotterranei/05/03/
[3] Call for Entries: The 2nd UIS International Photo Contest … – Instagram https://www.instagram.com/p/DXqTVweFKIX/
[8] il 22 maggio il live della UIS Biology Commission – Scintilena https://www.scintilena.com/biodiversita-delle-grotte-e-giornata-internazionale-della-biodiversita-2026-il-22-maggio-il-live-della-uis-biology-commission/05/19/
[9] Caves and Karst – Art international contest FSE – Scintilena https://www.scintilena.com/caves-and-karst-art-international-contest-fse/11/03/
[10] UIS Announces New Call for Speleological Events Support in 2023 – Scintilena https://www.scintilena.com/uis-announces-new-call-for-speleological-events-support-in-2023/11/14/
[11] Posticipo data scadenza per il premio France HABE Prize 2022 – Scintilena https://www.scintilena.com/posticipo-data-scadenza-per-il-premio-france-habe-prize-2022/05/07/
[12] Simposio UIS: “to know and share caves and karts” Understanding, conservation and geotourism – Scintilena https://www.scintilena.com/simposio-uis-to-know-and-share-caves-and-karts-understanding-conservation-and-geotourism/01/02/
[13] UIS World Events Calendar Union Internationale de … https://www.scintilena.com/uis-world-events-calendar-union-internationale-de-speleologie-2025-2026-program/07/15/
[14] UNESCO proclaims the International Day of Caves and Karst https://www.scintilena.com/unesco-proclaims-the-international-day-of-caves-and-karst/11/13/
[15] The International Year of Caves and Karst: More than 200 Partners! https://www.scintilena.com/the-international-year-of-caves-and-karst-more-than-200-partners/07/02/
[16] Disponibile l’ultimo numero del Bollettino UIS – Union Internationale de Speleologie – Scintilena https://www.scintilena.com/disponibile-lultimo-numero-del-bollettino-uis-union-internationale-de-speleologie/02/14/
[17] International year of caves and karst 2021 – Opening Ceremony – Scintilena https://www.scintilena.com/international-year-of-caves-and-karst-2021-opening-ceremony/12/16/
[18] 2021 International Year of Caves and Karst https://www.scintilena.com/2021-international-year-of-caves-and-karst/10/10/?amp&amp
[19] UIS – Facebook https://www.facebook.com/uisspeleo/photos/%F0%9D%97%96%F0%9D%97%AE%F0%9D%97%B9%F0%9D%97%B9-%F0%9D%97%B3%F0%9D%97%BC%F0%9D%97%BF-%F0%9D%97%98%F0%9D%97%BB%F0%9D%98%81%F0%9D%97%BF%F0%9D%97%B6%F0%9D%97%B2%F0%9D%98%80-%F0%9D%9F%AE%F0%9D%97%BB%F0%9D%97%B1-%F0%9D%97%A8%F0%9D%97%9C%F0%9D%97%A6-%F0%9D%97%9C%F0%9D%97%BB%F0%9D%98%81%F0%9D%97%B2%F0%9D%97%BF%F0%9D%97%BB%F0%9D%97%AE%F0%9D%98%81%F0%9D%97%B6%F0%9D%97%BC%F0%9D%97%BB%F0%9D%97%AE%F0%9D%97%B9-%F0%9D%97%9E%F0%9D%97%AE%F0%9D%97%BF%F0%9D%98%80%F0%9D%98%81-%F0%9D%97%AE%F0%9D%97%BB%F0%9D%97%B1-%F0%9D%97%96%F0%9D%97%AE%F0%9D%98%83%F0%9D%97%B2-%F0%9D%97%A3%F0%9D%97%B5%F0%9D%97%BC%F0%9D%98%81%F0%9D%97%BC%F0%9D%97%B4%F0%9D%97%BF%F0%9D%97%AE%F0%9D%97%BD%F0%9D%97%B5%F0%9D%98%86-%F0%9D%97%96%F0%9D%97%BC%F0%9D%97%BB%F0%9D%98%81%F0%9D%97%B2%F0%9D%98%80%F0%9D%98%81-theme-/1392401422931818/
[20] Announcing the Winners of the UIS Cave Photo Contest … – Instagram https://www.instagram.com/p/DHQMsHNzfVw/
[21] Call for Entries! The Photo Competition 2026: Guardians of the Coral … https://ioc-westpac.org/2026-photo-competition/
[22] Cave and Karst Art Contest—Entry Form – National Park Service https://www.nps.gov/subjects/caves/cave-and-karst-art-contest-entry-form.htm
[23] UIS – Facebook https://www.facebook.com/uisspeleo/photos/%F0%9D%97%96%F0%9D%97%AE%F0%9D%97%B9%F0%9D%97%B9-%F0%9D%97%B3%F0%9D%97%BC%F0%9D%97%BF-%F0%9D%97%98%F0%9D%97%BB%F0%9D%98%81%F0%9D%97%BF%F0%9D%97%B6%F0%9D%97%B2%F0%9D%98%80-%F0%9D%97%A7%F0%9D%97%B5%F0%9D%97%B2-%F0%9D%9F%AE%F0%9D%97%BB%F0%9D%97%B1-%F0%9D%97%A8%F0%9D%97%9C%F0%9D%97%A6-%F0%9D%97%9C%F0%9D%97%BB%F0%9D%98%81%F0%9D%97%B2%F0%9D%97%BF%F0%9D%97%BB%F0%9D%97%AE%F0%9D%98%81%F0%9D%97%B6%F0%9D%97%BC%F0%9D%97%BB%F0%9D%97%AE%F0%9D%97%B9-%F0%9D%97%A3%F0%9D%97%B5%F0%9D%97%BC%F0%9D%98%81%F0%9D%97%BC-%F0%9D%97%96%F0%9D%97%BC%F0%9D%97%BB%F0%9D%98%81%F0%9D%97%B2%F0%9D%98%80%F0%9D%98%81theme-invisible-life-vis/1372057488299545/
[24] We are glad to share with you Volume 65-1&2 of the UIS … https://www.instagram.com/p/C2Qg6i5SDJU/
[25] Photo Contest Deadlines https://photocontestdeadlines.com
[26] uis-caveanimal https://www.caveanimal.com
[27] Blog – UIS – International Union of Speleology http://uis-speleo.org/index.php/blog/
[28] UIS – Facebook https://www.facebook.com/uisspeleo/photos/the-uis-arts-and-letters-commission-invites-the-entire-community-to-join-the-uis/972421274929837/
[29] UIS Members – Day of Caves and Karst https://www.caveskarstday.org/support/uis-members
[30] Open Call: European Landscapes – Photo Contests 2026 https://photocontests2026.com/photography-contest.php?id=5286

L'articolo Il mondo sotterraneo in mostra — UIS lancia il 2° Concorso Fotografico Internazionale su grotte e carsismo proviene da Scintilena.