Condividi

Il numero di settembre 2026 di Sopra e Sotto il Carso riunisce attività associative, studi sul carsismo, formazione tecnica, memoria del terremoto del Friuli e aggiornamenti di biospeleologia nel territorio nord-orientale.

È disponibile il numero di settembre 2026 di Sopra e Sotto il Carso, rivista online del Centro Ricerche Carsiche “C. Seppenhofer” di Gorizia. La pubblicazione propone un sommario ampio, dedicato alla speleologia, alla storia del territorio, alla tutela degli ambienti sotterranei e alla divulgazione scientifica.

La rivista è consultabile e scaricabile gratuitamente attraverso il sito dell’associazione. Il nuovo fascicolo tiene insieme cronaca delle attività del Centro, contributi di approfondimento e segnalazioni rivolte alla comunità speleologica. Nel sommario compaiono anche appuntamenti, corsi e aggiornamenti della biblioteca virtuale.[1][2]

Sopra e Sotto il Carso e la divulgazione speleologica

Sopra e Sotto il Carso è una pubblicazione digitale collegata alle attività del Centro Ricerche Carsiche “C. Seppenhofer”. Il Centro opera a Gorizia dal 1978 e affianca all’esplorazione delle cavità iniziative di ricerca, documentazione, formazione e divulgazione sul carsismo.

La rivista definisce il proprio campo di interesse nella conoscenza delle aree carsiche e delle grotte. Il numero di settembre 2026 riprende questa impostazione con un editoriale dal titolo Il respiro segreto del Carso: memorie che riaffiorano, scoperte che avanzano. Il tema mette in relazione le nuove osservazioni con la conservazione della memoria speleologica.

La speleologia resta il filo conduttore del fascicolo. Le notizie raccolte attraversano ambienti naturali e cavità artificiali, archivi, musei, libri e attività sul terreno. Questo approccio permette di collegare la ricerca sul carsismo alla documentazione storica e alla vita delle associazioni.

Giornata Internazionale delle Grotte e del Carsismo

Tra i contributi annunciati figura la relazione sulla Prima Conferenza Scientifica Internazionale per la Giornata Internazionale delle Grotte e del Carsismo, identificata anche dall’acronimo IDCK 2026. La prima celebrazione della ricorrenza si è svolta il 13 settembre 2026, dopo la proclamazione UNESCO della Giornata Internazionale delle Grotte e del Carsismo.

La data richiama l’attenzione sui sistemi carsici come risorse ambientali fragili. Le grotte ospitano ecosistemi specializzati, custodiscono archivi geologici e archeologici e sono spesso collegate a importanti riserve idriche sotterranee.

Nel programma editoriale compare anche la manifestazione per i cento anni dalla stampa del 2000 Grotte. L’opera è ricordata come un riferimento storico per la documentazione delle cavità del Carso triestino e goriziano. La ricorrenza offre lo spunto per riflettere sul valore dei catasti, dei rilievi e delle fonti storiche nella speleologia contemporanea.

Formazione speleologica e tecnologie al Corchia

Il fascicolo dedica spazio a tre giorni di formazione al Corchia, sintetizzati nel titolo Tecnici e tecnologie sottoterra. L’iniziativa richiama l’attività della Commissione Tecnica Speleologica del Corpo Nazionale Soccorso Alpino e Speleologico nel complesso dell’Antro del Corchia.

Le attività di settembre hanno previsto momenti dedicati a comunicazioni, reti Mesh, verifica delle linee telefoniche e gestione operativa degli interventi in profondità. Nel Corchia la formazione tecnica si confronta con condizioni che richiedono pianificazione, autonomia e cooperazione tra squadre.

La presenza di questi temi in Sopra e Sotto il Carso mostra come la speleologia includa non solo l’esplorazione, ma anche la preparazione al soccorso e l’uso consapevole delle tecnologie di comunicazione sotterranea.

Terremoto del Friuli 1976 e memoria speleologica

Un’ampia parte del numero di settembre 2026 è dedicata al cinquantesimo anniversario del terremoto del Friuli. I contributi annunciati ripercorrono il sisma del 1976 e la scossa più forte di settembre, oltre a presentare documentazione fotografica dell’impiego della brigata corazzata “Pozzuolo del Friuli” nelle operazioni di soccorso.

Il dossier affronta anche il cambiamento prodotto dall’emergenza nella speleologia del Friuli Venezia Giulia. Il terremoto rese evidenti le necessità di coordinamento, conoscenza del territorio e capacità operative in contesti difficili. La ricostruzione della memoria locale diventa quindi parte della documentazione speleologica e civile.

Nel numero compaiono inoltre Come eravamo… La speleologia degli anni ’70 e un ricordo di Franco Cucchi. Questi materiali collocano le attività contemporanee dentro una storia associativa più lunga.

Kleine Berlin, Amblypygi e patrimonio sotterraneo

Tra le notizie naturalistiche è segnalata la riproduzione di un amblipigio nella Kleine Berlin di Trieste. Le osservazioni riguardano Charinus ioanniticus, aracnide dell’ordine Amblypygi, noto anche come ragno frusta e innocuo per l’uomo.

Una femmina è stata osservata con la covata appena schiusa sul dorso. Il dato conferma che la popolazione presente nelle gallerie sotterranee artificiali continua a riprodursi. La Kleine Berlin è un complesso di rifugi antiaerei della Seconda guerra mondiale, con una parte civile e una parte militare tedesca.

Il caso interessa la biospeleologia perché documenta la stabilità di una popolazione in un ambiente ipogeo artificiale. Il sommario ospita anche un contributo sulla Grotta Tirfor, una sezione dedicata ai coralli fossili di Russiz nel progetto Tropico del Collio e un articolo sull’impronta dei Ritter nelle case di Gorizia.

Biblioteca, corso e contatti del Seppenhofer

Completano il numero di settembre 2026 le rubriche Speleocollezionisti, dedicate in questa uscita alle schede telefoniche, Speleolibri, Quattro elementi e gli aggiornamenti mensili di agosto della biblioteca virtuale. È annunciata anche l’apertura delle iscrizioni al 28° Corso di avvicinamento alla speleologia e una rassegna degli appuntamenti del settore.

Per consultare Sopra e Sotto il Carso e scaricare i fascicoli, il riferimento indicato è il sito del Centro Ricerche Carsiche “C. Seppenhofer”. Per inviare notizie, interviste, video, collegamenti utili, richieste di comunicati o informazioni sulle attività associative, il recapito comunicato è seppenhofer@libero.it.

Fonti

• Centro Ricerche Carsiche “C. Seppenhofer”, pagina della rivista Sopra e Sotto il Carso:
  https://www.seppenhofer.org/sopra-e-sotto-il-carso/
• Rivista online Sopra e Sotto il Carso, numero di settembre 2026:
  https://www.scintilena.com/wp-content/uploads/2026/09/Sopra-e-sotto-il-Carso-8-2026-1-1.pdf
• La Scintilena, “Nel Corchia il soccorso del futuro si prova dentro la montagna”:
  https://www.scintilena.com/openday-cnsas-dentro-la-montagna/09/28/
• La Scintilena, “Man and Karst 2026 a Vendicari”:
  https://www.scintilena.com/man-and-karst-2026-a-vendicari-ricerca-grotte-e-paesaggi-carsici-al-centro-dellincontro/09/08/
• ANSA Friuli Venezia Giulia, “Nella Kleine Berlin di Trieste il raro ragno Amblypygi si riproduce ancora”:
  https://www.ansa.it/friuliveneziagiulia/notizie/2026/09/02/nella-kleine-berlin-di-trieste-il-raro-ragno-amblypygi-si-riproduce-ancora_46cd058d-1c30-4c6f-9a83-030832f9f477.html
• Ministero della Cultura, scheda della Kleine Berlin:
  https://cultura.gov.it/luogo/kleine-berlin
• Commissione Grotte “E. Boegan”, “Il 2000 grotte”:
  https://www.boegan.it/2025/04/il-2000-grotte/

Fonti
[1] Sopra e Sotto il Carso – Seppenhofer https://www.seppenhofer.org/sopra-e-sotto-il-carso/
[2] Rivista online del Centro Ricerche Carsiche “C. Seppenhofer … https://www.scintilena.com/wp-content/uploads/2026/09/Sopra-e-sotto-il-Carso-8-2026-1-1.pdf
[3] [PDF] Rivista on line del Centro Ricerche Carsiche “C. Seppenhofer” https://www.fsrfvg.it/sopraesotto/Sopra-e-sotto-il-Carso-2018-09.pdf
[4] Al Seppenhofer di Gorizia torna il ciclo di conferenze sulla speleologia e il carsismo – Scintilena https://www.scintilena.com/al-seppenhofer-di-gorizia-torna-il-ciclo-di-conferenze-sulla-speleologia-e-il-carsismo/04/28/
[5] Man and Karst 2026 a Vendicari: ricerca, grotte e paesaggi carsici al … https://www.scintilena.com/man-and-karst-2026-a-vendicari-ricerca-grotte-e-paesaggi-carsici-al-centro-dellincontro/09/08/
[6] Puliamo il Buio 2026 alla Buca di Pianiza dell’Alpe – Scintilena https://www.scintilena.com/puliamo-il-buio-2026-alla-buca-di-pianiza-dellalpe-la-speleologia-toscana-per-la-tutela-delle-grotte/09/10/
[7] Il 2000 grotte – boegan.it https://www.boegan.it/2025/04/il-2000-grotte/
[8] Nel Corchia il soccorso del futuro si prova dentro la montagna https://www.scintilena.com/openday-cnsas-dentro-la-montagna/09/28/
[9] Nel rifugio bellico ‘Kleine Berlin’ di Trieste il raro ragno Amblypygi si … https://www.ansa.it/friuliveneziagiulia/notizie/2026/09/02/nella-kleine-berlin-di-trieste-il-raro-ragno-amblypygi-si-riproduce-ancora_46cd058d-1c30-4c6f-9a83-030832f9f477.html
[10] Kleine Berlin – Ministero della cultura https://cultura.gov.it/luogo/kleine-berlin
[12] Carso: Tutte le ultime notizie in tempo reale su Carso https://www.quotidiano.net/itinerari/tag/carso
[13] salute-eventiCorriere della Sera https://www.corriere.it/salute/eventi/
[14] [PDF] Carso C Storia Speleologia TS .pdf – Moodle@Units https://moodle2.units.it/pluginfile.php/562402/mod_resource/content/0/Carso%20C%20Storia%20Speleologia%20TS%20.pdf
[15] Tutti gli appuntamenti e manifestazioni da venerdì 18 a … https://www.sanremonews.it/2026/09/18/amp/argomenti/agenda-manifestazioni/articolo/tutti-gli-appuntamenti-e-manifestazioni-da-venerdi-18-a-domenica-20-settembre-2026-in-riviera-e-co.html
[16] “Sopra e sotto il Carso”, online il numero di agosto 2026 … https://www.scintilena.com/sopra-e-sotto-il-carso-online-il-numero-di-agosto-2026-ricerca-esplorazioni-e-memoria-speleologica/09/03/
[17] [PDF] Rivista online del Centro Ricerche Carsiche “C. Seppenhofer” aps https://www.cavernas.org.br/wp-content/uploads/2022/07/Sopra-e-sotto-il-Carso-1-2022.pdf
[18] [PDF] Rivista online del Centro Ricerche Carsiche “C. Seppenhofer” aps https://www.cavernas.org.br/wp-content/uploads/2023/11/Sopra-e-sotto-il-Carso-7-2023.pdf
[19] [PDF] SOPRA E SOTTO IL CARSO https://www.speleo.cz/Data/files/sekretariat/Ostatni/Sopra%20e%20sotto%20il%20Carso%2010.pdf
[20] Sopra e Sotto il Carso – Centro Ricerche Carsiche “C. Seppenhofer” https://www.seppenhofer.it/
[21] tornano a riprodursi nel buio sotterraneo della «Kleine Berlin» di … https://www.corriere.it/animali/biodiversita/26_settembre_03/i-ragni-frusta-tornano-a-riprodursi-nel-buio-sotterraneo-della-kleine-berlin-di-trieste-perche-e-una-scoperta-importante-05df73e2-82a2-48e1-93a2-285091d8bxlk.shtml
[22] Corchia Park: con i tuoi alunni in gita scolastica per vivere una … https://www.tuttoscuola.com/corchia-park-con-i-tuoi-alunni-in-gita-scolastica-per-vivere-una-montagna-di-emozioni/
[23] Il 2021 è l’Anno Internazionale delle grotte e del carsismo: speleologia, che passione https://www.ladige.it/tag/Grotte
[24] Kleine Berlin, l’amblipigio si riproduce ancora: femmina con i piccoli … https://www.triesteallnews.it/2026/09/kleine-berlin-lamblipigio-si-riproduce-ancora-femmina-con-i-piccoli-nelle-gallerie-antiaeree/
[25] Eccezionale nei sotterranei di Trieste: scoperto un aracnide mai … https://www.triesteprima.it/green/amblypygi-italia-trieste.html
[26] Giornate Nazionali della Speleologia – Gruppo Puglia Grotte https://www.gruppopugliagrotte.it/archivio-storico/bollettini/2003/lovece2/
[27] archeologia Archivi – Fondazione MIdA https://fondazionemida.com/tag/archeologia
[28] TRE SERATE DEDICATE ALLA SPELEOLOGIA – Grotta del Vento https://grottadelvento.com/it/novita/tre-serate-dedicate-alla-speleologia/
[29] Scuole – CorchiaPark https://www.corchiapark.it/scuole/
[30] Kleine Berlin – Wikipedia https://it.wikipedia.org/wiki/Kleine_Berlin

https://www.facebook.com/share/p/1JH5J7rUWp/?mibextid=wwXIfr

L'articolo Sopra e Sotto il Carso, online il numero di settembre 2026 tra memoria, ricerca e speleologia proviene da Scintilena.