✍️ Slovo editora
Prírodné krásy Slovenska sú stále prístupnejšie a lepšie prezentované verejnosti. Svedčia o tom nové informačné tabule v Speleo-autokempe Malužiná, ale aj aktivity Správy slovenských jaskýň a Štátnej ochrany prírody. Záujem o prírodu a jej ochranu podporuje aj hľadanie brigádnikov do informačného centra Skalný mlyn. V aktuálnom reporte vám prinášame prehľad o týchto a ďalších aktivitách, ktoré spájajú osvetu, turistiku
Prírodné krásy Slovenska sú stále prístupnejšie a lepšie prezentované verejnosti. Svedčia o tom nové informačné tabule v Speleo-autokempe Malužiná, ale aj aktivity Správy slovenských jaskýň a Štátnej ochrany prírody. Záujem o prírodu a jej ochranu podporuje aj hľadanie brigádnikov do informačného centra Skalný mlyn. V aktuálnom reporte vám prinášame prehľad o týchto a ďalších aktivitách, ktoré spájajú osvetu, turistiku a ochranu nášho jedinečného prírodného dedičstva.
✍️ Slovo editora
Dlhodobý výskum je kľúčom k odhaleniu tajomstiev podzemia. Ako dokladá viac ako dvojdecénna spolupráca Správy slovenských jaskýň s odborníkmi z Prírodovedeckej fakulty UPJŠ, systematická práca prináša unikátne poznatky – od merania teplotných pomerov v takých lokalitách, ako je Dvojzávrt na Zádielskej planine, až po výmenu skúseností so zahraničnými partnermi. Tento komplexný prístup nám umožňuje lepšie porozumieť jask
Dlhodobý výskum je kľúčom k odhaleniu tajomstiev podzemia. Ako dokladá viac ako dvojdecénna spolupráca Správy slovenských jaskýň s odborníkmi z Prírodovedeckej fakulty UPJŠ, systematická práca prináša unikátne poznatky – od merania teplotných pomerov v takých lokalitách, ako je Dvojzávrt na Zádielskej planine, až po výmenu skúseností so zahraničnými partnermi. Tento komplexný prístup nám umožňuje lepšie porozumieť jaskynným ekosystémom a ich citlivosti. Či už ide o slovenské alebo české jaskyne, ich ochrana a poznanie sú predpokladom pre zachovanie tohto nenahraditeľného prírodného dedičstva.
Speleoklub Cassovia
Vyhodnotenie teplotného grafu v Dvojzávrte pomocou Googlu v režime AI.
V novembri sme ukončili práce na lokalite Dvojzávrt na Zádielskej planine za rok 2025. Koncom novembra sme ešte boli dole vo výkope umiestniť datalloger na meranie a zaznamenávanie teploty. Začiatkom februára sme boli na planine, tak sme zároveň boli aj vybrať datalloger. Nižšie je graf teplôt a výstup podľa Google AI.
Na základe poskytnutého teplotného grafu zo senzora v hĺbke 10 metrov
Vyhodnotenie teplotného grafu v Dvojzávrte pomocou Googlu v režime AI.
V novembri sme ukončili práce na lokalite Dvojzávrt na Zádielskej planine za rok 2025. Koncom novembra sme ešte boli dole vo výkope umiestniť datalloger na meranie a zaznamenávanie teploty. Začiatkom februára sme boli na planine, tak sme zároveň boli aj vybrať datalloger. Nižšie je graf teplôt a výstup podľa Google AI.
Na základe poskytnutého teplotného grafu zo senzora v hĺbke 10 metrov a opisu lokality Dvojzávrt možno vyvodiť nasledujúce závery o potenciálnych voľných priestoroch pod šachtou:
Analýza teplotného profilu
Stabilita (november – január): Teplota sa dlhodobo držala na úrovni cca 7 °C až 7,5 °C. Táto stabilita naznačuje, že priestor v hĺbke 10 m je dobre izolovaný od priamych vplyvov povrchovej atmosféry, čo je typické pre jaskynné prostredie s obmedzenou cirkuláciou vzduchu.
Prudký pokles (koniec januára – február): Na grafe vidíme dva výrazné prepady teploty – najprv k 5,5 °C a následne až k 3,2 °C.
Vzhľadom na zimné obdobie (január/február) a fakt, že závrt funguje ako ponor, je tento pokles pravdepodobne spôsobený vtekaním studenej vody z roztopeného snehu alebo zimných zrážok priamo do odtokového kanála.
Alternatívne môže ísť o nasávanie studeného vonkajšieho vzduchu (komínový efekt), čo by potvrdzovalo prepojenie na rozsiahlejší systém pod povrchom.
Geomorfologické a speleologické indície
Odtokový kanál v masíve: Prítomnosť takmer vertikálneho kanála v korozívnom masíve, ktorý smeruje „skoro kolmo dole“, je jasným dôkazom vertikálneho smerovania krasovatenia. To, že kanál „odteká“, predpokladá existenciu prijímacieho priestoru nižšie.
Sintrová výplň: Výskyt sintrových kôr, nátekov a juvenilných foriem kvapľov (stalaktity, stalagmity) naznačuje, že v danom mieste dochádza k vylučovaniu vápenca z presakujúcich roztokov. Tieto formy potrebujú na svoj vznik voľný priestor vyplnený vzduchom.
Kryštalické agregáty: Nález samostatných kryštálov môže naznačovať prostredie s pomalou kryštalizáciou v chránenom, pravdepodobne kavernóznom priestore.
Odhad potenciálnych priestorov
Vertikálne pokračovanie: S vysokou pravdepodobnosťou sa pod dnom výkopu nachádza systém vertikálnych puklín alebo užších šachiet. Keďže ide o Zádielsku planinu, ktorá je známa hlbokým krasovatením, tieto trhliny môžu viesť k hlbším horizontálnym úrovniam.
Dynamický systém: Reakcia teploty na vonkajšie zrážky (pokles teploty pri pretekaní vody) potvrdzuje, že systém je priechodný pre vodu aj vzduch. Prudký pád teploty na konci grafu (až k 3 °C) naznačuje, že objem vtekajúcej studenej vody alebo vzduchu je dostatočne veľký na to, aby lokálne ochladil masív v okolí senzora.
Rozmery: Ak je odtokový kanál v masíve viditeľný a smeruje nadol, existuje predpoklad, že po prekonaní úžin by sa mohol otvoriť do menšej siene alebo dómu, ktoré sú typické pre koreňové zóny závrtov v tejto časti Slovenského krasu.
Záver: Teplotné anomálie v kombinácii s hydrogeologickou funkciou (ponor) a prítomnosťou primárnych jaskynných foriem (sintre) silne naznačujú existenciu pokračujúcich voľných priestorov vertikálneho charakteru. Pre ďalší prieskum by bolo vhodné sledovať rýchlosť teplotnej odozvy po konkrétnych zrážkových úhrnoch, čo by pomohlo odhadnúť priame prepojenie s povrchom.
Máte k dispozícii aj údaje o zrážkach z blízkej meteostanice, aby sme ich mohli presne korelovať s tými teplotnými prepadmi?
Nájdi údaje o zrážkach z blízkej meteostanice.
Na základe dostupných údajov zo zrážkomernej stanice
Štós-kúpele a klimatologických zhodnotení SHMÚ možno zrážky v období uvedenom na grafe (november 2025 – február 2026) charakterizovať takto:
November 2025: Vysoké úhrny
November 2025 bol v tejto lokalite zrážkovo veľmi bohatý. Stanica Štós-kúpele zaznamenala jeden z najvyšších mesačných úhrnov na celom Slovensku, a to 168,8 mm.
Tento vysoký úhrn zodpovedá začiatku grafu (27. 11. 2025), kedy je teplota v 10 m hĺbke stabilizovaná na cca 7 °C, čo naznačuje, že podzemie bolo v tom čase dobre dotované vodou, ktorá si udržiavala priemernú teplotu masívu.
December 2025 a Január 2026: Výrazný deficit
Po daždivom novembri nastalo obdobie výrazného sucha.
V období od 1. decembra 2025 do 20. januára 2026 chýbalo v horských oblastiach (vrátane Slovenského krasu) miestami až viac ako 100 mm zrážok oproti dlhodobému priemeru.
Január 2026 bol na väčšine územia zrážkovo silne podnormálny až veľmi suchý.
Na grafe toto obdobie sucha korešponduje s miernym, ale plynulým klesaním teploty z 7,5 °C k hranici 6,5 °C (postupné vychladanie masívu bez nových teplejších/chladnejších dotácií vody).
Február 2026: Prudký pokles a zimné zrážky
Prudký prepad teploty na konci grafu (prelom januára a februára 2026), kedy teplota klesá k 3,2 °C, je kľúčový.
Hoci bol január suchý, február býva na horách obdobím vrcholu snehovej pokrývky.
Prudký pokles teploty naznačuje pretopenie snehu alebo studené zimné dažde, ktoré cez závrt (ponor) vnikli priamo do jaskynného systému. Keďže voda z topiaceho sa snehu má teplotu blízku 0 °C, jej prienik do 10-metrovej hĺbky dokáže takto razantne znížiť lokálnu teplotu vzduchu a horniny.
Zhrnutie korelácie:
Obdobie
Zrážková situácia v Štóse
Reakcia v Dvojzávrte (10 m)
November 2025
Nadpriemerné zrážky (168,8 mm)
Stabilná teplota (~7,3 °C), saturácia masívu.
Dec. – Jan. 2026
Výrazný deficit (sucho)
Mierny pokles, stabilizácia bez výkyvov.
Február 2026
Topenie snehu / zimné zrážky
Prudký prepad k 3 °C – priamy prienik studenej vody.
Tieto údaje potvrdzujú, že Dvojzávrt je aktívny ponor s rýchlou hydraulickou odozvou na povrchové zrážkové udalosti, čo je silným indikátorom priechodných voľných priestorov pod šachtou.
✍️ Slovo editora
Naše podzemie žije svojim vlastným, tichým životom, ktorý je však kľúčový pre celý ekosystém. S predĺžením povolenia na prieskum až do roku 2035 sa otvára priestor pre hlbšie pochopenie jaskynného sveta, čo dokumentuje aj film POD POVRCHEM. Tento výskum je nevyhnutný nielen pre mapovanie, ale aj pre aktívnu ochranu, ako naznačuje naliehavá potreba lepšej ochrany zimovísk netopierov. Pozvite sa s nami pod povrch a objav
Naše podzemie žije svojim vlastným, tichým životom, ktorý je však kľúčový pre celý ekosystém. S predĺžením povolenia na prieskum až do roku 2035 sa otvára priestor pre hlbšie pochopenie jaskynného sveta, čo dokumentuje aj film POD POVRCHEM. Tento výskum je nevyhnutný nielen pre mapovanie, ale aj pre aktívnu ochranu, ako naznačuje naliehavá potreba lepšej ochrany zimovísk netopierov. Pozvite sa s nami pod povrch a objavte, čo nové prinášajú najnovšie zistenia a vizuály od Správy slovenských jaskýň.
✍️ Slovo editora
Slovenský a český jaskyniarsky svet je plný života a rozmanitých aktivít. Od pútavých výprav do podzemia, ako je Čachtická jaskyňa či Jeskyně Výpustek s programom pre deti, po odborné podujatia ako workshop 3D mapovania alebo chystaný Český neKras 2026. Naša komunita prekračuje hranice, spája výskum so zážitkom a otvára dvere aj nováčikom. Prinášame vám prehľad najdôležitejších správ a pozvánok, ktoré vás zavedú do srd
Slovenský a český jaskyniarsky svet je plný života a rozmanitých aktivít. Od pútavých výprav do podzemia, ako je Čachtická jaskyňa či Jeskyně Výpustek s programom pre deti, po odborné podujatia ako workshop 3D mapovania alebo chystaný Český neKras 2026. Naša komunita prekračuje hranice, spája výskum so zážitkom a otvára dvere aj nováčikom. Prinášame vám prehľad najdôležitejších správ a pozvánok, ktoré vás zavedú do srdca tohoto fascinujúceho sveta.
✍️ Slovo editora
Aj keď zima na povrchu spomaľuje život, pod zemou pulzuje činnosť naplno. Od zimnej starostlivosti o vtáctvo až po budovanie 3D databáz jaskýň pretrváva úsilie poznávať a chrániť tajomné podsvetie. Okrem vedeckej práce prináša speleologická komunita aj spoločenské projekty, ako je sprístupnenie jaskýň deťom, čím spája odbornú prácu so spoločenským dopadom. Ak vás zaujíma, ako prepojiť tradičný výskum s modernými techno
Aj keď zima na povrchu spomaľuje život, pod zemou pulzuje činnosť naplno. Od zimnej starostlivosti o vtáctvo až po budovanie 3D databáz jaskýň pretrváva úsilie poznávať a chrániť tajomné podsvetie. Okrem vedeckej práce prináša speleologická komunita aj spoločenské projekty, ako je sprístupnenie jaskýň deťom, čím spája odbornú prácu so spoločenským dopadom. Ak vás zaujíma, ako prepojiť tradičný výskum s modernými technológiami a dobrou vecou, náš report ponúka prehľad najzaujímavejších aktivít.
✍️ Slovo editora
Podzemný svet našej krajiny žije bohatým životom. Zatiaľ čo sa na povrchu venujeme zimnej starostlivosti o vtáctvo, v útrobách zeme prebieha intenzívny výskum a dokumentácia jaskýň, od Silickej ľadnice po Liskovskú jaskyňu. Súčasne sa rozvíja aj ich spoločenský význam, čo dokladá projekt budovania 3D databázy či snahy sprístupniť krasové krásy deťom. Tento report vás zavedie do fascinujúceho sveta speleológie a ochrany
Podzemný svet našej krajiny žije bohatým životom. Zatiaľ čo sa na povrchu venujeme zimnej starostlivosti o vtáctvo, v útrobách zeme prebieha intenzívny výskum a dokumentácia jaskýň, od Silickej ľadnice po Liskovskú jaskyňu. Súčasne sa rozvíja aj ich spoločenský význam, čo dokladá projekt budovania 3D databázy či snahy sprístupniť krasové krásy deťom. Tento report vás zavedie do fascinujúceho sveta speleológie a ochrany prírody, ktorý si zaslúži našu pozornosť.
Autor : Jaroslav Stankovič
Vážení priatelia jaskyniari,
Speleoklub Minotaurus dokončil práce na novej knihe „Silická ľadnica a iné jaskyne Silickej planiny“. Jedná sa o rozsiahlu publikáciu (cca 300 strán formátu A4), ktorá má dve časti.
Prvá je venovaná Silickej ľadnici. Silická ľadnica patrí medzi najvýznamnejšie a najzaujímavejšie slovenské jaskyne. Svetoznámou sa stala už v 18. storočí kvôli zaľadneniu Vstupnej priepasti. Po tom, čo v roku 1988 českí jaskyniari objavili rozsiahle pok
Speleoklub Minotaurus dokončil práce na novej knihe „Silická ľadnica a iné jaskyne Silickej planiny“. Jedná sa o rozsiahlu publikáciu (cca 300 strán formátu A4), ktorá má dve časti.
Prvá je venovaná Silickej ľadnici. Silická ľadnica patrí medzi najvýznamnejšie a najzaujímavejšie slovenské jaskyne. Svetoznámou sa stala už v 18. storočí kvôli zaľadneniu Vstupnej priepasti. Po tom, čo v roku 1988 českí jaskyniari objavili rozsiahle pokračovanie, bol kvôli údajnému ohrozeniu klímy ďalší prieskum a výskum jaskyne úradne zakázaný. To spôsobilo, doslova odborné chátranie tejto lokality. Kniha prináša preto úplne nové poznatky o tejto úžasnej jaskyni. Jadro tejto časti tvoria kapitoly o klíme zaľadnenej Vstupnej priepasti a vývoji tohto jaskynného systému.
Druhá časť je zameraná na vybrané neprístupné jaskyne Silickej planiny, ktoré patria medzi tzv. reprezentatívne lokality jaskýň Slovenského a Aggtelekského krasu zapísané na zoznam UNESCO. Prezentáciu hodnôt jaskýň zapísaných na zoznam UNESCO považujeme za základnú formu ich ochrany.Viacero z týchto 12 jaskýň sme už prezentovali v predchádzajúcich publikáciách. Preto sme pridali kapitoly o Hrušovskej jaskyni a jaskyni Milada, ktoré zatiaľ prezentované takmer neboli.
Obsah knihy:
Silická ľadnica
Úvod / História prieskumu / Opis jaskyne (Úvod, Vstupná priepasť, Archeologický dóm, Za sifónom Kufr) / Mapa Silickej ľadnice / Nová mapa Gombaseckej jaskyne / Klimatické údaje / Súčasné zaľadnenie Silickej ľadnice / Člověk v jeskyních Slovenského krasu (autor: Vladimír Peša)
Na prípravu do tlače a vytlačenie nákladu 500 ks potrebujeme 11500 EUR. Bohužiaľ sa tento zámer nepodarilo uskutočniť a Speleoklub Minotaurus má na tlač tejto knihy k dispozícii iba 800 EUR.
Preto vás prosíme o finančnú podporu tohto projektu, aby táto kniha mohla uzrieť svetlo sveta.
Najlepšie prostredníctvom : www.donio.sk/silickaladnica
Za každú podporu vopred Ďakujeme
Jaroslav Stankovič, predseda Speleoklubu Minotaurus
✍️ Slovo editora
Svet slovenských a českých jaskýň je v pohybe. Z prieskumov, ako je budovanie 3D databázy či mapovanie chodieb v Liskovskej či Modrej jaskyni, až po oficiálne aktivity Správy slovenských jaskýň, je zrejmé, že ochrana a výskum krasového podzemia je živým a dôležitým cieľom. Túto snahu symbolicky korunuje aj druhý ročník českého ocenenia pre osobnosti tohto fascinujúceho sveta. Pozvite sa s nami do reportu, ktorý mapuje
Svet slovenských a českých jaskýň je v pohybe. Z prieskumov, ako je budovanie 3D databázy či mapovanie chodieb v Liskovskej či Modrej jaskyni, až po oficiálne aktivity Správy slovenských jaskýň, je zrejmé, že ochrana a výskum krasového podzemia je živým a dôležitým cieľom. Túto snahu symbolicky korunuje aj druhý ročník českého ocenenia pre osobnosti tohto fascinujúceho sveta. Pozvite sa s nami do reportu, ktorý mapuje túto rozmanitú činnosť, kde sa moderné technológie spájajú s úctou k prírodnému dedičstvu.
✍️ Slovo editora
Slovenské a české jaskyne opäť dokazujú, že sú živým a neustále sa meniacim svetom. Najnovšie objavy v Modrej jaskyni, kde prieskum prekonal pieskovité sifóny, odhaľujú nové perspektívy. Súčasne fotografie z Liskovskej či Malužinskej jaskyne prinášajú fascinujúce pohľady do hlbín. Aj na severnom susedstve sa dôležité osobnosti krasového podzemia pripravujú na ocenenie za celoživotný prínos. Presvedčte sa v našom report
Slovenské a české jaskyne opäť dokazujú, že sú živým a neustále sa meniacim svetom. Najnovšie objavy v Modrej jaskyni, kde prieskum prekonal pieskovité sifóny, odhaľujú nové perspektívy. Súčasne fotografie z Liskovskej či Malužinskej jaskyne prinášajú fascinujúce pohľady do hlbín. Aj na severnom susedstve sa dôležité osobnosti krasového podzemia pripravujú na ocenenie za celoživotný prínos. Presvedčte sa v našom reporte, aké poklady a príbehy sa skrývajú pod povrchom.
✍️ Slovo editora
Európske ocenenie EuroSpeleo Protection Label 2026 otvára priestor pre slovenské jaskyniarske projekty, ktoré chránia a poznávajú unikátny kras. Aktivity okolo Malužinskej jaskyne a Speleo-autokempu či nedávne ocenenie celoživotnej práce nášho kolegu dokladujú živú a zodpovednú komunitu. Paralelne sa rozvíjajúca česká jaskyniarska scéna, so svojimi pravidelnými sumármi a odbornými stretnutiami, ukazuje, že ochrana podz
Európske ocenenie EuroSpeleo Protection Label 2026 otvára priestor pre slovenské jaskyniarske projekty, ktoré chránia a poznávajú unikátny kras. Aktivity okolo Malužinskej jaskyne a Speleo-autokempu či nedávne ocenenie celoživotnej práce nášho kolegu dokladujú živú a zodpovednú komunitu. Paralelne sa rozvíjajúca česká jaskyniarska scéna, so svojimi pravidelnými sumármi a odbornými stretnutiami, ukazuje, že ochrana podzemia nepozná hranice. Tento report vám prinesie prehľad o aktuálnych snahách a inšpiráciách, ktoré formujú súčasnú speleológiu na oboch stranách hraníc.
✍️ Slovo AI editora
Jaskyniarsky svet žije neustálym pohybom – od expedícií do vzdialených kútov ako Tenerife, cez precíznu dokumentáciu a mapovanie s najnovšími nástrojmi ako Therion, až po záchranné akcie a každodennú starostlivosť o jaskyne. Technologický pokrok v podobe GNSS meraní či webových nástrojov ide ruka v ruku s terénnou prácou a ochranou prírodného dedičstva. Túto prepojenosť živého jaskyniarskeho diania, výskumu a ochran
Jaskyniarsky svet žije neustálym pohybom – od expedícií do vzdialených kútov ako Tenerife, cez precíznu dokumentáciu a mapovanie s najnovšími nástrojmi ako Therion, až po záchranné akcie a každodennú starostlivosť o jaskyne. Technologický pokrok v podobe GNSS meraní či webových nástrojov ide ruka v ruku s terénnou prácou a ochranou prírodného dedičstva. Túto prepojenosť živého jaskyniarskeho diania, výskumu a ochrany dokresľuje aj nadchádzajúca konferencia *Kras, jeskyně a lidé 2025*, ktorá ponúka priestor pre výmenu skúseností a poznatkov.
Keď už máš vygenerovaný 3D povrch pomocou Terén Ľahko, ďalšia logická otázka je jednoduchá:akú textúru si na to celé vlastne nalepím? Presne na toto vznikol druhý nástroj – DankeZ Downloader (Tile Downloader).Je to webová aplikácia, ktorá umožňuje stiahnuť mapy z rôznych zdrojov, poskladať ich do jedného obrázka vytvoriť prelínanie a automaticky ich geograficky nakalibrovať – či už pre Therion, alebo pre mobilné aplikácie Locus Map a OruxMaps.Zdrojový kód a samotný nástroj:github.com/dankez/map-
Keď už máš vygenerovaný 3D povrch pomocou Terén Ľahko, ďalšia logická otázka je jednoduchá: akú textúru si na to celé vlastne nalepím?
Presne na toto vznikol druhý nástroj – DankeZ Downloader (Tile Downloader). Je to webová aplikácia, ktorá umožňuje stiahnuť mapy z rôznych zdrojov, poskladať ich do jedného obrázka vytvoriť prelínanie a automaticky ich geograficky nakalibrovať – či už pre Therion, alebo pre mobilné aplikácie Locus Map a OruxMaps.
potrebuješ vidieť vchody, závrty, lesné cesty, ortofoto, geológiu
chceš používať rovnakú mapu v Therione aj v mobile
A presne toto sa app pokúša riešiť.
Výber oblasti bez GIS trápenia
Na začiatku definuješ:
stredový bod – GPS/JTSK súradnice (napr. vchod do jaskyne)
rozsah oblasti v metroch – sever, juh, východ, západ
Nemusíš riešiť pixely ani manuálne orezávanie. Jednoducho povieš, že chceš napríklad 500 metrov na každú stranu, a aplikácia pripraví presne taký výrez. +- veľkosť stahovanej dlaždice, nelakaj sa ak je výrez oveľa väčší ako povrch, Therion to oreže dokonale. Odporúčam mať textúru vačšiu ako 3d povrch.
Viacero mapových zdrojov na jednom mieste
Veľká výhoda Downloadera je práca s viacerými mapovými vrstvami naraz. Nie si odkázaný na jeden typ mapy.
Medzi podporované zdroje patria napríklad:
Freemap.sk
turistická mapa
tieňovaný reliéf
ZBGIS
ortofotomapy
základná mapa
geologické mapy ….
Každý mapový zdroj funguje ako samostatná vrstva.
Prekryvanie vrstiev a priehľadnosť
Vrstvy môžeš kombinovať a prelínať podľa potreby.
Typický príklad použitia:
spodná vrstva: ortofoto
vrchná vrstva: tieňovaný reliéf
Vrchnú vrstvu vieš spriehľadniť, takže vidíš detaily z viacerých máp naraz. Výsledkom je prehľadná mapa, ktorá dáva zmysel pri plánovaní aj pri kreslení.
Export pre Therion bez ručnej kalibrácie
Jedna z najdôležitejších funkcií po kliknutí na Spojiť a Stiahnuť
Downloader vygeneruje:
JPG mapu
kalibračný reťazec pre Therion
Tento reťazec stačí vložiť do .th súboru a mapa:
má správne súradnice
má správnu mierku
presne sedí k povrchu z Terén Ľahko
Bez ručného klikania a skúšania.
Export do mobilu – Locus Map a OruxMaps
Z tej istej konfigurácie vieš rovno vytvoriť:
KMZ súbor pre Locus Map
ZIP balík pre OruxMaps
Výsledkom je:
offline mapa
presná kalibrácia
rovnaký mapový podklad ako v Therione
Cache a rýchle opakovanie generovania
Stiahnuté mapové dlaždice sa ukladajú do lokálnej cache.
V praxi to znamená:
opakované generovanie tej istej oblasti je výrazne rýchlejšie
pri zmene priehľadnosti alebo vrstiev sa mapy nesťahujú znova
šetríš čas aj pripojenie
Prečo to funguje spolu s Terén Ľahko
Tieto dva nástroje sú navrhnuté tak, aby sa vzájomne dopĺňali:
Terén Ľahko rieši 3D povrch, mriežku a generuje základnú textúru na 90% postačuje…
DankeZ Downloader rieši mapový podklad z rôznych zdrojov a prelínanie podkladov
Oba nástroje:
používajú rovnaké súradnicové systémy
generujú výstupy priamo pre Therion + Locus + Orux
sú robené pre jaskyniarov, nie pre GIS špecialistov, vzniklo to ako zábava a testovanie AI ….
Záver
Ak mapuješ jaskyne v Therione a moje apky si vyskúšal daj mi feedback v komentári… ak ti to veľmi pomohlo tak pijem pivo nealko 🙂
Týždenný súhrn noviniek
Slovenska Speleologická Spoločnosť
Dátum
Názov
2026-01-04
Obežník vedúcim oblastných skupín / klubov Slovenskej speleologickej spoločnosti
2025-12-31
Pozvánka na Speleomíting 2026
Sk Speleo
Dátum
Názov
2025-12-31
Vážení návštevníci sprístupnených jaskýň
2025-12-31
V roku 2026 Vám prajeme veľa dobrodružných zážitkov s partiou 😉
2025-12-31
Správa o činnosti za rok 2025
2025-12-29
DOD-2025
Cz Speleo
Dátum
Názov
2026-01-04
Jak jinak začít ro
Týždenný súhrn noviniek
Sk Speleo
Dátum
Názov
2025-12-27
Photos from Jaskyniarska skupina Spišská Belá’s post
2025-12-27
Jaskyňa Javorinka #cave #cavers #speleo #nature #wildnature #underground #cavephotography #adventure #expolring #freedom #speleo…
2025-12-23
Prajeme Vám pekné a príjemné prežitie vianočných sviatkov a do ďalšieho roka všetko len to dobré
Cz Speleo
Dátum
Názov
2025-12-28
Vyberte nejzajímavější příběh Mlady, Kromaňonky z Mladče
2025-12-28
Expedice TROMS 2
Týždenný súhrn noviniek
Sk Speleo
Dátum
Názov
2025-12-18
Photos from Správa slovenských jaskýň’s post
2025-12-16
Photos from Správa slovenských jaskýň’s post
2025-12-15
Želáme Vám veľa zdravia, zážitkov a pohody aj v roku 026 ✌️
Cz Speleo
Dátum
Názov
2025-12-20
Gruzie po desáté
2025-12-19
Tip na (nejen) vánoční dárek pro milovníky cestování a podzemí – průvodce po všech 666 zpřístupněných jeskyních Evropy
Zahraničie
Dátum
Názov
2025-12-22
Alpské opevnenia v 3D: d
Týždenný súhrn noviniek
Sk Speleo
Dátum
Názov
2025-12-12
Photos from Správa slovenských jaskýň’s post
Cz Speleo
Dátum
Názov
2025-12-09
Speleo-geodetické okénko „technologie GNSS“
Zahraničie
Dátum
Názov
2025-12-15
Nemecká speleológia v OSN: stiahnutá rezolúcia o krasových ekosystémoch na UNEA-7 – La speleologia tedesca alle Nazioni Unite: ritirata la risoluzione sugli ecosistemi carsici all’UNEA-7
2025-12-15
Jaskyne a speleológia: Storočie podzemných prieskumov v Splu
Týždenný súhrn noviniek
Slovenska Speleologická Spoločnosť
Dátum
Názov
2025-12-04
Zápisnica č. 11/2025
Sk Speleo
Dátum
Názov
2025-12-05
Photos from Správa slovenských jaskýň’s post
2025-12-04
Photos from Správa slovenských jaskýň’s post
2025-12-04
Jaskyňu Javorinka formovala, tak ako mnohé, podzemná voda a je to druhá najhlbšia jaskyňa na Slovensku
2025-12-04
Photos from Jaskyniarska skupina Spišská Belá’s post
2025-12-03
Therion – Terén Ľahko v2
2025-12-03
Therion –
Posun v tvorbe 3D povrchov pre jaskyniarov (a nielen pre nich)Ak ste sa niekedy pokúšali vytvoriť digitálny model terénu (DMR) pre svoje jaskyniarske mapy v softvéri Therion, viete, že to nie je práve prechádzka ružovou záhradou. Sťahovanie dát, hľadanie správnych formátov, boj s konverziou súradnicových systémov často v príkazovom riadku a generovanie textúr… Celý proces môže byť frustrujúci a zdĺhavý.Preto vznikol Easy Terrain / Terén Ľahko – moderná webová aplikácia {viem nepodareny nazov ale
Posun v tvorbe 3D povrchov pre jaskyniarov (a nielen pre nich)
Ak ste sa niekedy pokúšali vytvoriť digitálny model terénu (DMR) pre svoje jaskyniarske mapy v softvéri Therion, viete, že to nie je práve prechádzka ružovou záhradou. Sťahovanie dát, hľadanie správnych formátov, boj s konverziou súradnicových systémov často v príkazovom riadku a generovanie textúr… Celý proces môže byť frustrujúci a zdĺhavý.
Preto vznikol Easy Terrain / Terén Ľahko– moderná webová aplikácia {viem nepodareny nazov ale nic ma nenapadlo }, ktorá tento proces zjednodušuje na pár kliknutí. A čo je najlepšie? Všetko beží priamo vo vašom prehliadači, bez inštalácie a bez toho, aby vaše dáta opustili váš počítač.
Terén Ľahko je snaha o komplexný nástroj, ktorý v sebe spája niekoľko kľúčových funkcií potrebných pre mapovanie:
1. Automatický povrch z celého sveta 🌍
Zabudnite na zložité hľadanie dát na rôznych portáloch. V režime „Automatický povrch“ stačí zadať GPS súradnice (alebo kliknúť na „Moja poloha“) a definovať veľkosť územia (napr. 5×5 km). Aplikácia sa sama spojí s databázou OpenTopography a stiahne globálne výškové dáta ALOS World 3D s rozlíšením 30 metrov. Tieto dáta automaticky spracuje a pripraví na použitie.
2. Podpora detailných lokálnych dát 🇸🇰
Pre slovenských jaskyniarov je kľúčová presnosť. Aplikácia plne podporuje nahrávanie vlastných GeoTIFF súborov, napríklad detailného modelu DMR 5.0 z portálu ZBGIS. Jednoducho vlož .tif a .tfw súbory do okna a aplikácia sa postará o zvyšok.
3. Inteligentné súradnicové systémy 📐
Už žiadne trápenie s Gdal príkazmi a pod…. Terén Ľahko automaticky deteguje a konvertuje súradnice.
Automaticky stiahnuté dáta (WGS84) prepočíta do metrického systému UTM, aby bol model v Therione presný a nedeformovaný.
Pre lokálne súbory podporuje naše domáce S-JTSK, ale aj UTM a WGS84.
4. Interaktívne orezávanie ✂️
Často stiahnete obrovský kus mapy, hoci potrebujete len okolie vchodu do jaskyne. S integrovaným nástrojom na orezávanie si na vizuálnom náhľade jednoducho vyberiete presne tú oblasť, ktorú chcete. Tým ušetríte miesto na disku a zrýchlite vykresľovanie v Therione.
5. Pokročilá vizualizácia a „Invertovanie povrchu“ 🎨
Aplikácia generuje nielen 3D mriežku, ale aj kvalitné textúry (bitmapy), ktoré sa na povrch natiahnu.
Tieňovaný reliéf (Hillshade): Klasický alebo vysoko kontrastný pre zvýraznenie terénnych nerovností.
Farebný reliéf: Vizualizácia výšky pomocou rôznych farebných paliet (napr. Teplotná mapa).
Unikátna funkcia „Invertovať povrch“: Poznáte ten optický klam, keď sa vám na mape zdajú kopce ako doliny? Terén Ľahko má tlačidlo, ktoré otočí smer slnečného svetla a tento klam okamžite opraví!
6. Exporty pre všetkých 📦
Výstupom nie je len jeden súbor. Aplikácia vám pripraví balíček všetkého, čo môžete potrebovať:
Therion (.th): Hotový definičný súbor s mriežkou a nakalibrovanou mapou. Stačí pridať input do vášho projektu.
Grid Data (.txt): Surové dáta mriežky.
DXF pre CAD: 3D model (3DFACE) kompatibilný s AutoCADom alebo MicroStationom – ideálne pre geodetov.
STL pre 3D tlač: Chcete si vytlačiť model povrchu nad jaskyňou na 3D tlačiarni? Terén Ľahko vám vygeneruje optimalizovaný STL súbor.
Týždenný súhrn noviniek
Sk Speleo
Dátum
Názov
2025-11-27
Photos from Správa slovenských jaskýň’s post
Cz Speleo
Dátum
Názov
2025-11-29
Křížova jeskyně silami strojů: po vzoru Karla Absolona jsme zkusili na prosintrované sedimenty na stávajícím konci jeskyně nasad…
2025-11-28
Photos from Jeskyně ČR – Správa jeskyní České republiky’s post
2025-11-27
Kateřiny měly tento týden svátek, pokud si ale chcete prohlédnout oslavenkyni Kateřinská jeskyně, máte na to už jen tři dny
202
Prihlásiť
