✍️ Slovo editora
Svet pod našimi nohami je plný tajomstiev a neustálych aktivít. Zatiaľ čo slovenské jaskyne sprístupňujú svoje krásy verejnosti a špeleológovia čistia zimoviská pre netopiere, členovia českých jaskynných zväzov plánujú ambiciózne expedície do vzdialenej Patagónie i na domáce podujatie Osadníci 2025. Súčasne sa už teraz pripravuje dôležité odborné fórum a udeľovanie prestížnych ocenení za jaskynné objavy. Ak vás fascinu
Svet pod našimi nohami je plný tajomstiev a neustálych aktivít. Zatiaľ čo slovenské jaskyne sprístupňujú svoje krásy verejnosti a špeleológovia čistia zimoviská pre netopiere, členovia českých jaskynných zväzov plánujú ambiciózne expedície do vzdialenej Patagónie i na domáce podujatie Osadníci 2025. Súčasne sa už teraz pripravuje dôležité odborné fórum a udeľovanie prestížnych ocenení za jaskynné objavy. Ak vás fascinuje tento dynamický a hlboký svet, nasledujúce stránky vám ponúknu podrobnejší pohľad na všetky tieto podujatia a expedície.
✍️ Slovo editora
Svet speleológie je v stálom pohybe – od formálnych zasadnutí až po dobrodružstvá v teréne. Prinášame vám prehľad dôležitých rozhodnutí z valného zhromaždenia, ale aj inšpiráciu pre vaše výpravy: sprístupnené podzemné priestory, zaujímavé cyklotrasy či možnosti exkurzií do hlbín Českej republiky. Čakajú vás aj recenzie odborných publikácií a jedinečné archeologické zážitky. Vo výberu správ nájdete odkazy na reporty a f
Svet speleológie je v stálom pohybe – od formálnych zasadnutí až po dobrodružstvá v teréne. Prinášame vám prehľad dôležitých rozhodnutí z valného zhromaždenia, ale aj inšpiráciu pre vaše výpravy: sprístupnené podzemné priestory, zaujímavé cyklotrasy či možnosti exkurzií do hlbín Českej republiky. Čakajú vás aj recenzie odborných publikácií a jedinečné archeologické zážitky. Vo výberu správ nájdete odkazy na reporty a fotografie, ktoré vás zavedú priamo do srdca jaskynného diania.
✍️ Slovo editora
Svet podzemia je plný života, príbehov a nečakaných objavov. Zatiaľ čo speleologická komunita už plánuje dôležité globálne stretnutie v podobe 20. medzinárodného kongresu v roku 2029, každodenná práca v jaskyniach prináša výsledky – ako dokladá nový nález stredovekého penězokazectva v Kateřinské jeskyni. Aktivity nadšencov aj profesionálov, od spomienok na legendy po plánovanie budúcnosti, ukazujú, že jaskyniárstvo je
Svet podzemia je plný života, príbehov a nečakaných objavov. Zatiaľ čo speleologická komunita už plánuje dôležité globálne stretnutie v podobe 20. medzinárodného kongresu v roku 2029, každodenná práca v jaskyniach prináša výsledky – ako dokladá nový nález stredovekého penězokazectva v Kateřinské jeskyni. Aktivity nadšencov aj profesionálov, od spomienok na legendy po plánovanie budúcnosti, ukazujú, že jaskyniárstvo je dynamická oblasť prepojujúca históriu, vedu a vášeň. Pozrite sa s nami, čo všetko sa chystá a čo nové sa odhaľuje v temnotách, ktoré nás neustále priťahujú.
✍️ Slovo editora
Budúcnosť speleológie sa píše už dnes. Z titulkov nášho nového reportu je zrejmé, že komunita jaskyniarov je živá a smeruje do ďalších rokov s jasnou víziou: od medzinárodných stretnutí a škôl cez revolučné mapovacie technológie, ako je CaveRenderPro a LIDAR, až po expedície do svetového podzemia. Sledujeme, ako sa tradícia stretáva s špičkovými nástrojmi a ako sa hranice poznania posúvajú nielen v našich, ale aj v zah
Budúcnosť speleológie sa píše už dnes. Z titulkov nášho nového reportu je zrejmé, že komunita jaskyniarov je živá a smeruje do ďalších rokov s jasnou víziou: od medzinárodných stretnutí a škôl cez revolučné mapovacie technológie, ako je CaveRenderPro a LIDAR, až po expedície do svetového podzemia. Sledujeme, ako sa tradícia stretáva s špičkovými nástrojmi a ako sa hranice poznania posúvajú nielen v našich, ale aj v zahraničných jaskyniach. Prinášame vám prehľad podujatí, technológií a projektov, ktoré formujú modernú speleológiu.
✍️ Slovo editora
Jaskyniarstvo nie je len o dobrodružstve v podzemí, ale aj o systematickej práci, dokumentácii a silnej komunite. Naplno to dokresľujú pripravovaný Jaskyniarsky týždeň 2026, aktuálny spravodaj Slovenskej speleologickej spoločnosti i pútavé fotografie z terénu. V tomto špeciálnom reporte nájdete nielen vizuálne svedectvá z práce jaskyniarov, ale aj exkluzívny rozhovor s jedným z popredných odborníkov, Radkom Nejezchlebo
Jaskyniarstvo nie je len o dobrodružstve v podzemí, ale aj o systematickej práci, dokumentácii a silnej komunite. Naplno to dokresľujú pripravovaný Jaskyniarsky týždeň 2026, aktuálny spravodaj Slovenskej speleologickej spoločnosti i pútavé fotografie z terénu. V tomto špeciálnom reporte nájdete nielen vizuálne svedectvá z práce jaskyniarov, ale aj exkluzívny rozhovor s jedným z popredných odborníkov, Radkom Nejezchlebom, ktorý odhaľuje súčasné výzvy a krásu tohto povolania.
✍️ Slovo editora
Prírodné krásy Slovenska sú stále prístupnejšie a lepšie prezentované verejnosti. Svedčia o tom nové informačné tabule v Speleo-autokempe Malužiná, ale aj aktivity Správy slovenských jaskýň a Štátnej ochrany prírody. Záujem o prírodu a jej ochranu podporuje aj hľadanie brigádnikov do informačného centra Skalný mlyn. V aktuálnom reporte vám prinášame prehľad o týchto a ďalších aktivitách, ktoré spájajú osvetu, turistiku
Prírodné krásy Slovenska sú stále prístupnejšie a lepšie prezentované verejnosti. Svedčia o tom nové informačné tabule v Speleo-autokempe Malužiná, ale aj aktivity Správy slovenských jaskýň a Štátnej ochrany prírody. Záujem o prírodu a jej ochranu podporuje aj hľadanie brigádnikov do informačného centra Skalný mlyn. V aktuálnom reporte vám prinášame prehľad o týchto a ďalších aktivitách, ktoré spájajú osvetu, turistiku a ochranu nášho jedinečného prírodného dedičstva.
✍️ Slovo editora
Dlhodobý výskum je kľúčom k odhaleniu tajomstiev podzemia. Ako dokladá viac ako dvojdecénna spolupráca Správy slovenských jaskýň s odborníkmi z Prírodovedeckej fakulty UPJŠ, systematická práca prináša unikátne poznatky – od merania teplotných pomerov v takých lokalitách, ako je Dvojzávrt na Zádielskej planine, až po výmenu skúseností so zahraničnými partnermi. Tento komplexný prístup nám umožňuje lepšie porozumieť jask
Dlhodobý výskum je kľúčom k odhaleniu tajomstiev podzemia. Ako dokladá viac ako dvojdecénna spolupráca Správy slovenských jaskýň s odborníkmi z Prírodovedeckej fakulty UPJŠ, systematická práca prináša unikátne poznatky – od merania teplotných pomerov v takých lokalitách, ako je Dvojzávrt na Zádielskej planine, až po výmenu skúseností so zahraničnými partnermi. Tento komplexný prístup nám umožňuje lepšie porozumieť jaskynným ekosystémom a ich citlivosti. Či už ide o slovenské alebo české jaskyne, ich ochrana a poznanie sú predpokladom pre zachovanie tohto nenahraditeľného prírodného dedičstva.
✍️ Slovo editora
Naše podzemie žije svojim vlastným, tichým životom, ktorý je však kľúčový pre celý ekosystém. S predĺžením povolenia na prieskum až do roku 2035 sa otvára priestor pre hlbšie pochopenie jaskynného sveta, čo dokumentuje aj film POD POVRCHEM. Tento výskum je nevyhnutný nielen pre mapovanie, ale aj pre aktívnu ochranu, ako naznačuje naliehavá potreba lepšej ochrany zimovísk netopierov. Pozvite sa s nami pod povrch a objav
Naše podzemie žije svojim vlastným, tichým životom, ktorý je však kľúčový pre celý ekosystém. S predĺžením povolenia na prieskum až do roku 2035 sa otvára priestor pre hlbšie pochopenie jaskynného sveta, čo dokumentuje aj film POD POVRCHEM. Tento výskum je nevyhnutný nielen pre mapovanie, ale aj pre aktívnu ochranu, ako naznačuje naliehavá potreba lepšej ochrany zimovísk netopierov. Pozvite sa s nami pod povrch a objavte, čo nové prinášajú najnovšie zistenia a vizuály od Správy slovenských jaskýň.
✍️ Slovo editora
Slovenský a český jaskyniarsky svet je plný života a rozmanitých aktivít. Od pútavých výprav do podzemia, ako je Čachtická jaskyňa či Jeskyně Výpustek s programom pre deti, po odborné podujatia ako workshop 3D mapovania alebo chystaný Český neKras 2026. Naša komunita prekračuje hranice, spája výskum so zážitkom a otvára dvere aj nováčikom. Prinášame vám prehľad najdôležitejších správ a pozvánok, ktoré vás zavedú do srd
Slovenský a český jaskyniarsky svet je plný života a rozmanitých aktivít. Od pútavých výprav do podzemia, ako je Čachtická jaskyňa či Jeskyně Výpustek s programom pre deti, po odborné podujatia ako workshop 3D mapovania alebo chystaný Český neKras 2026. Naša komunita prekračuje hranice, spája výskum so zážitkom a otvára dvere aj nováčikom. Prinášame vám prehľad najdôležitejších správ a pozvánok, ktoré vás zavedú do srdca tohoto fascinujúceho sveta.
✍️ Slovo editora
Aj keď zima na povrchu spomaľuje život, pod zemou pulzuje činnosť naplno. Od zimnej starostlivosti o vtáctvo až po budovanie 3D databáz jaskýň pretrváva úsilie poznávať a chrániť tajomné podsvetie. Okrem vedeckej práce prináša speleologická komunita aj spoločenské projekty, ako je sprístupnenie jaskýň deťom, čím spája odbornú prácu so spoločenským dopadom. Ak vás zaujíma, ako prepojiť tradičný výskum s modernými techno
Aj keď zima na povrchu spomaľuje život, pod zemou pulzuje činnosť naplno. Od zimnej starostlivosti o vtáctvo až po budovanie 3D databáz jaskýň pretrváva úsilie poznávať a chrániť tajomné podsvetie. Okrem vedeckej práce prináša speleologická komunita aj spoločenské projekty, ako je sprístupnenie jaskýň deťom, čím spája odbornú prácu so spoločenským dopadom. Ak vás zaujíma, ako prepojiť tradičný výskum s modernými technológiami a dobrou vecou, náš report ponúka prehľad najzaujímavejších aktivít.
✍️ Slovo editora
Podzemný svet našej krajiny žije bohatým životom. Zatiaľ čo sa na povrchu venujeme zimnej starostlivosti o vtáctvo, v útrobách zeme prebieha intenzívny výskum a dokumentácia jaskýň, od Silickej ľadnice po Liskovskú jaskyňu. Súčasne sa rozvíja aj ich spoločenský význam, čo dokladá projekt budovania 3D databázy či snahy sprístupniť krasové krásy deťom. Tento report vás zavedie do fascinujúceho sveta speleológie a ochrany
Podzemný svet našej krajiny žije bohatým životom. Zatiaľ čo sa na povrchu venujeme zimnej starostlivosti o vtáctvo, v útrobách zeme prebieha intenzívny výskum a dokumentácia jaskýň, od Silickej ľadnice po Liskovskú jaskyňu. Súčasne sa rozvíja aj ich spoločenský význam, čo dokladá projekt budovania 3D databázy či snahy sprístupniť krasové krásy deťom. Tento report vás zavedie do fascinujúceho sveta speleológie a ochrany prírody, ktorý si zaslúži našu pozornosť.
✍️ Slovo editora
Svet slovenských a českých jaskýň je v pohybe. Z prieskumov, ako je budovanie 3D databázy či mapovanie chodieb v Liskovskej či Modrej jaskyni, až po oficiálne aktivity Správy slovenských jaskýň, je zrejmé, že ochrana a výskum krasového podzemia je živým a dôležitým cieľom. Túto snahu symbolicky korunuje aj druhý ročník českého ocenenia pre osobnosti tohto fascinujúceho sveta. Pozvite sa s nami do reportu, ktorý mapuje
Svet slovenských a českých jaskýň je v pohybe. Z prieskumov, ako je budovanie 3D databázy či mapovanie chodieb v Liskovskej či Modrej jaskyni, až po oficiálne aktivity Správy slovenských jaskýň, je zrejmé, že ochrana a výskum krasového podzemia je živým a dôležitým cieľom. Túto snahu symbolicky korunuje aj druhý ročník českého ocenenia pre osobnosti tohto fascinujúceho sveta. Pozvite sa s nami do reportu, ktorý mapuje túto rozmanitú činnosť, kde sa moderné technológie spájajú s úctou k prírodnému dedičstvu.
✍️ Slovo editora
Slovenské a české jaskyne opäť dokazujú, že sú živým a neustále sa meniacim svetom. Najnovšie objavy v Modrej jaskyni, kde prieskum prekonal pieskovité sifóny, odhaľujú nové perspektívy. Súčasne fotografie z Liskovskej či Malužinskej jaskyne prinášajú fascinujúce pohľady do hlbín. Aj na severnom susedstve sa dôležité osobnosti krasového podzemia pripravujú na ocenenie za celoživotný prínos. Presvedčte sa v našom report
Slovenské a české jaskyne opäť dokazujú, že sú živým a neustále sa meniacim svetom. Najnovšie objavy v Modrej jaskyni, kde prieskum prekonal pieskovité sifóny, odhaľujú nové perspektívy. Súčasne fotografie z Liskovskej či Malužinskej jaskyne prinášajú fascinujúce pohľady do hlbín. Aj na severnom susedstve sa dôležité osobnosti krasového podzemia pripravujú na ocenenie za celoživotný prínos. Presvedčte sa v našom reporte, aké poklady a príbehy sa skrývajú pod povrchom.
✍️ Slovo editora
Európske ocenenie EuroSpeleo Protection Label 2026 otvára priestor pre slovenské jaskyniarske projekty, ktoré chránia a poznávajú unikátny kras. Aktivity okolo Malužinskej jaskyne a Speleo-autokempu či nedávne ocenenie celoživotnej práce nášho kolegu dokladujú živú a zodpovednú komunitu. Paralelne sa rozvíjajúca česká jaskyniarska scéna, so svojimi pravidelnými sumármi a odbornými stretnutiami, ukazuje, že ochrana podz
Európske ocenenie EuroSpeleo Protection Label 2026 otvára priestor pre slovenské jaskyniarske projekty, ktoré chránia a poznávajú unikátny kras. Aktivity okolo Malužinskej jaskyne a Speleo-autokempu či nedávne ocenenie celoživotnej práce nášho kolegu dokladujú živú a zodpovednú komunitu. Paralelne sa rozvíjajúca česká jaskyniarska scéna, so svojimi pravidelnými sumármi a odbornými stretnutiami, ukazuje, že ochrana podzemia nepozná hranice. Tento report vám prinesie prehľad o aktuálnych snahách a inšpiráciách, ktoré formujú súčasnú speleológiu na oboch stranách hraníc.
✍️ Slovo AI editora
Jaskyniarsky svet žije neustálym pohybom – od expedícií do vzdialených kútov ako Tenerife, cez precíznu dokumentáciu a mapovanie s najnovšími nástrojmi ako Therion, až po záchranné akcie a každodennú starostlivosť o jaskyne. Technologický pokrok v podobe GNSS meraní či webových nástrojov ide ruka v ruku s terénnou prácou a ochranou prírodného dedičstva. Túto prepojenosť živého jaskyniarskeho diania, výskumu a ochran
Jaskyniarsky svet žije neustálym pohybom – od expedícií do vzdialených kútov ako Tenerife, cez precíznu dokumentáciu a mapovanie s najnovšími nástrojmi ako Therion, až po záchranné akcie a každodennú starostlivosť o jaskyne. Technologický pokrok v podobe GNSS meraní či webových nástrojov ide ruka v ruku s terénnou prácou a ochranou prírodného dedičstva. Túto prepojenosť živého jaskyniarskeho diania, výskumu a ochrany dokresľuje aj nadchádzajúca konferencia *Kras, jeskyně a lidé 2025*, ktorá ponúka priestor pre výmenu skúseností a poznatkov.
Keď už máš vygenerovaný 3D povrch pomocou Terén Ľahko, ďalšia logická otázka je jednoduchá:akú textúru si na to celé vlastne nalepím? Presne na toto vznikol druhý nástroj – DankeZ Downloader (Tile Downloader).Je to webová aplikácia, ktorá umožňuje stiahnuť mapy z rôznych zdrojov, poskladať ich do jedného obrázka vytvoriť prelínanie a automaticky ich geograficky nakalibrovať – či už pre Therion, alebo pre mobilné aplikácie Locus Map a OruxMaps.Zdrojový kód a samotný nástroj:github.com/dankez/map-
Keď už máš vygenerovaný 3D povrch pomocou Terén Ľahko, ďalšia logická otázka je jednoduchá: akú textúru si na to celé vlastne nalepím?
Presne na toto vznikol druhý nástroj – DankeZ Downloader (Tile Downloader). Je to webová aplikácia, ktorá umožňuje stiahnuť mapy z rôznych zdrojov, poskladať ich do jedného obrázka vytvoriť prelínanie a automaticky ich geograficky nakalibrovať – či už pre Therion, alebo pre mobilné aplikácie Locus Map a OruxMaps.
potrebuješ vidieť vchody, závrty, lesné cesty, ortofoto, geológiu
chceš používať rovnakú mapu v Therione aj v mobile
A presne toto sa app pokúša riešiť.
Výber oblasti bez GIS trápenia
Na začiatku definuješ:
stredový bod – GPS/JTSK súradnice (napr. vchod do jaskyne)
rozsah oblasti v metroch – sever, juh, východ, západ
Nemusíš riešiť pixely ani manuálne orezávanie. Jednoducho povieš, že chceš napríklad 500 metrov na každú stranu, a aplikácia pripraví presne taký výrez. +- veľkosť stahovanej dlaždice, nelakaj sa ak je výrez oveľa väčší ako povrch, Therion to oreže dokonale. Odporúčam mať textúru vačšiu ako 3d povrch.
Viacero mapových zdrojov na jednom mieste
Veľká výhoda Downloadera je práca s viacerými mapovými vrstvami naraz. Nie si odkázaný na jeden typ mapy.
Medzi podporované zdroje patria napríklad:
Freemap.sk
turistická mapa
tieňovaný reliéf
ZBGIS
ortofotomapy
základná mapa
geologické mapy ….
Každý mapový zdroj funguje ako samostatná vrstva.
Prekryvanie vrstiev a priehľadnosť
Vrstvy môžeš kombinovať a prelínať podľa potreby.
Typický príklad použitia:
spodná vrstva: ortofoto
vrchná vrstva: tieňovaný reliéf
Vrchnú vrstvu vieš spriehľadniť, takže vidíš detaily z viacerých máp naraz. Výsledkom je prehľadná mapa, ktorá dáva zmysel pri plánovaní aj pri kreslení.
Export pre Therion bez ručnej kalibrácie
Jedna z najdôležitejších funkcií po kliknutí na Spojiť a Stiahnuť
Downloader vygeneruje:
JPG mapu
kalibračný reťazec pre Therion
Tento reťazec stačí vložiť do .th súboru a mapa:
má správne súradnice
má správnu mierku
presne sedí k povrchu z Terén Ľahko
Bez ručného klikania a skúšania.
Export do mobilu – Locus Map a OruxMaps
Z tej istej konfigurácie vieš rovno vytvoriť:
KMZ súbor pre Locus Map
ZIP balík pre OruxMaps
Výsledkom je:
offline mapa
presná kalibrácia
rovnaký mapový podklad ako v Therione
Cache a rýchle opakovanie generovania
Stiahnuté mapové dlaždice sa ukladajú do lokálnej cache.
V praxi to znamená:
opakované generovanie tej istej oblasti je výrazne rýchlejšie
pri zmene priehľadnosti alebo vrstiev sa mapy nesťahujú znova
šetríš čas aj pripojenie
Prečo to funguje spolu s Terén Ľahko
Tieto dva nástroje sú navrhnuté tak, aby sa vzájomne dopĺňali:
Terén Ľahko rieši 3D povrch, mriežku a generuje základnú textúru na 90% postačuje…
DankeZ Downloader rieši mapový podklad z rôznych zdrojov a prelínanie podkladov
Oba nástroje:
používajú rovnaké súradnicové systémy
generujú výstupy priamo pre Therion + Locus + Orux
sú robené pre jaskyniarov, nie pre GIS špecialistov, vzniklo to ako zábava a testovanie AI ….
Záver
Ak mapuješ jaskyne v Therione a moje apky si vyskúšal daj mi feedback v komentári… ak ti to veľmi pomohlo tak pijem pivo nealko 🙂
Týždenný súhrn noviniek
Slovenska Speleologická Spoločnosť
Dátum
Názov
2026-01-04
Obežník vedúcim oblastných skupín / klubov Slovenskej speleologickej spoločnosti
2025-12-31
Pozvánka na Speleomíting 2026
Sk Speleo
Dátum
Názov
2025-12-31
Vážení návštevníci sprístupnených jaskýň
2025-12-31
V roku 2026 Vám prajeme veľa dobrodružných zážitkov s partiou 😉
2025-12-31
Správa o činnosti za rok 2025
2025-12-29
DOD-2025
Cz Speleo
Dátum
Názov
2026-01-04
Jak jinak začít ro
Týždenný súhrn noviniek
Sk Speleo
Dátum
Názov
2025-12-27
Photos from Jaskyniarska skupina Spišská Belá’s post
2025-12-27
Jaskyňa Javorinka #cave #cavers #speleo #nature #wildnature #underground #cavephotography #adventure #expolring #freedom #speleo…
2025-12-23
Prajeme Vám pekné a príjemné prežitie vianočných sviatkov a do ďalšieho roka všetko len to dobré
Cz Speleo
Dátum
Názov
2025-12-28
Vyberte nejzajímavější příběh Mlady, Kromaňonky z Mladče
2025-12-28
Expedice TROMS 2
Týždenný súhrn noviniek
Sk Speleo
Dátum
Názov
2025-12-18
Photos from Správa slovenských jaskýň’s post
2025-12-16
Photos from Správa slovenských jaskýň’s post
2025-12-15
Želáme Vám veľa zdravia, zážitkov a pohody aj v roku 026 ✌️
Cz Speleo
Dátum
Názov
2025-12-20
Gruzie po desáté
2025-12-19
Tip na (nejen) vánoční dárek pro milovníky cestování a podzemí – průvodce po všech 666 zpřístupněných jeskyních Evropy
Zahraničie
Dátum
Názov
2025-12-22
Alpské opevnenia v 3D: d
Týždenný súhrn noviniek
Sk Speleo
Dátum
Názov
2025-12-12
Photos from Správa slovenských jaskýň’s post
Cz Speleo
Dátum
Názov
2025-12-09
Speleo-geodetické okénko „technologie GNSS“
Zahraničie
Dátum
Názov
2025-12-15
Nemecká speleológia v OSN: stiahnutá rezolúcia o krasových ekosystémoch na UNEA-7 – La speleologia tedesca alle Nazioni Unite: ritirata la risoluzione sugli ecosistemi carsici all’UNEA-7
2025-12-15
Jaskyne a speleológia: Storočie podzemných prieskumov v Splu
Prihlásiť
